Yuga Labs settles RR/BAYC lawsuit, ending copycat dispute